Run attached program in 'ja(japanese)' locale. This occured on both Solaris/Win32 platform. This could happen on Roman world, although I did not test it.
Graphics2D.drawString in Printable.print() does not work. There are no output in print out. The above line in sample problem Graphics.drawString is try to draw string (although the output character has a lot of garbase path). 2D.drawString should have same functionality as old drawString.
I've attached output PS code. View within imagetool.