Uploaded image for project: 'JDK'
  1. JDK
  2. JDK-4425368

"Save..." button in print dialog doesn't display whole l10n string

    XMLWordPrintable

    Details

    • Subcomponent:
    • Resolved In Build:
      mantis
    • CPU:
      generic, sparc
    • OS:
      generic, solaris_8

      Description

      Affected locales: ko, zh, zh_TW (possibly other locales too)

      Affected JDK versions: 1.3.0_01, 1.3.0_02, 1.4, 1.4.1

      Description: "Save..." button in Print dialog does not display the whole localized string.

      Steps to reproduce:
      - install base + localized packages (SUNWlj3rt, SUNWlj3dv) for 1.3.0_02.
      - run appletviewer (run a demo, for example) in Asian locale.
      - from the menu select "Print", a print dialog appears.
      - select Print To: "file", notice the "Print" button becomes "Save..." button.
      - This "Save..." button should display 2 asian characters followed by "...". It displays the first character, then followed by "..." (3 dots).

      Possible solutions:
      - make this button's width scalable so that localized text will fit.
      - remove the 3 dots "..." from translated string. It has been tested in ko locale that with only 2 characters, they will fit this button. But has not been tested in other Asian (or Euro) locales.

        Attachments

          Issue Links

            Activity

              People

              Assignee:
              bino Bino George
              Reporter:
              mfang Michael Fang (Inactive)
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              0 Start watching this issue

                Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved:
                Imported:
                Indexed: