Uploaded image for project: 'JDK'
  1. JDK
  2. JDK-4483373

Japanese ControlPanel has unclear translation

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: P3
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 1.3.0_04
    • Fix Version/s: 1.3.0_05
    • Component/s: deploy
    • Labels:
    • Subcomponent:
    • Resolved In Build:
      05
    • CPU:
      generic
    • OS:
      generic
    • Verification:
      Verified

      Description

      The following checkbox strings are translated in Japanese, but it's
      unclear translation.

      - Recycle Classloader
      - Track Lifecycle Exception

      The strings should be a better translation in Japanese.

      kenichi.kurosaki@Japan 2001-07-24

        Attachments

          Activity

            People

            Assignee:
            kurosaki Kenichi Kurosaki (Inactive)
            Reporter:
            kurosaki Kenichi Kurosaki (Inactive)
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              Imported:
              Indexed: