Uploaded image for project: 'JDK'
  1. JDK
  2. JDK-6296218

mistranslation in http://java.sun.com/j2se/1.5.0/ja/docs/ja/guide/vm/gc-ergonomics.html

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Resolved
    • Priority: P3
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 5.0
    • Fix Version/s: 5.0u5
    • Component/s: docs
    • Labels:
    • Subcomponent:
    • Resolved In Build:
      b03
    • CPU:
      generic
    • OS:
      generic

      Description

      Following 2 paragraphs are translated wrong in Japanese Tiger user document.

       Larger of 1/64th of the machine's physical memory on the machine or some reasonable minimum. Before J2SE 5.0, the default initial heap size was a reasonable minimum, which varies by platform. You can override this default using the -Xms command-line option.

       Smaller of 1/4th of the physical memory or 1GB. Before J2SE 5.0, the default maximum heap size was 64MB. You can override this default using the -Xmx command-line option.

      ###@###.### 2005-07-13 09:28:10 GMT

        Attachments

          Activity

            People

            Assignee:
            duke J. Duke (Inactive)
            Reporter:
            ogino Shinya Ogino (Inactive)
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              Imported:
              Indexed: