Uploaded image for project: 'JDK'
  1. JDK
  2. JDK-6578505

Java Control Panel, German Language, error in translation

    Details

      Description

      FULL PRODUCT VERSION :
      java version "1.6.0_01"
      Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_01-b06)
      Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.6.0_01-b06, mixed mode, sharing)

      ADDITIONAL OS VERSION INFORMATION :
      Windows XP

      A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
      The german version of the Java Contol Panel has on the 2nd tag "Aktualisierung" (Update) an translation error:
      The following text is shown in the lower part of the dialog window:

      "Java-Update wurde zuletzt am 15:38 um 07.07.07 ausgeführt."

      The correct text is:
      "Java-Update wurde zuletzt am 07.07.07 um 15:38 ausgeführt."

      In the shown text the current date and the time are on the wrong places.
      Just switch the 2 fields.

      STEPS TO FOLLOW TO REPRODUCE THE PROBLEM :
      see description

      EXPECTED VERSUS ACTUAL BEHAVIOR :
      EXPECTED -
      see description

      REPRODUCIBILITY :
      This bug can be reproduced always.

        Attachments

          Issue Links

            Activity

              People

              • Assignee:
                yhuang Yong Huang (Inactive)
                Reporter:
                ryeung Roger Yeung (Inactive)
              • Votes:
                0 Vote for this issue
                Watchers:
                0 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved:
                  Imported:
                  Indexed: