Uploaded image for project: 'JDK'
  1. JDK
  2. JDK-7019949

Translatability bug - Translatability issue - String ID: * you must provide your keystore password.

    Details

    • Subcomponent:
    • Resolved In Build:
      b138
    • CPU:
      generic
    • OS:
      generic
    • Verification:
      Verified

      Description

      Translatability issues on following string:
      filename: jdk/j2se/src/share/classes/sun/security/util/Resources.java
      String ID: * you must provide your keystore password. *
      String: * you must provide your keystore password. *
      These broken strings cannot be translated as is. There are different word order and sentence structures in languages, so it's very difficult to combine these partial strings on the fly. We need the complete string to translate. Please merge these string parts so that we can have the entire string to translate.
      Please also note that the string ID and string text are the same.

        Activity

        Hide
        mullan Sean Mullan added a comment -
        BT2:EVALUATION

        Strings will be merged so that they form full sentences that can be translated.
        Show
        mullan Sean Mullan added a comment - BT2:EVALUATION Strings will be merged so that they form full sentences that can be translated.

          People

          • Assignee:
            mullan Sean Mullan
            Reporter:
            fkirby Freda Kirby
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved:
              Imported:
              Indexed: