When warning about C/C++ compiler mismatch, be clear if this is about build compilers

I ran into the check that verifies that the C and C++ compilers are from the same version, but the output was duplicated. It turns out we check both the normal toolchain and the build toolchain (of course), but we are not clear in the output what we are complaining about.